Ðề: Cùng dịch các bài hát tiếng Anh nào !
Let the music heal your soul
Oh if someone writes a song with a simple Rhyme
---> Nếu một ai đó viết nên bài hát với một giai điệu giản đơn
Just a song where is feeling show
---> Thì chỉ là một ca khúc bày tỏ cảm xúc
And if someone feels the same about the simple song
---> Và nếu ai đó cảm thấy đồng cảm với ca khúc giản dị ấy
Oh sometimes you can hear them sing
---> Thì đôi khi bạn có thể nghe họ hát nữa đấy.
Music gives you Happiness and Sadness
---> Âm nhạc ko chỉ mang đến bạn niềm vui nỗi buồn
But it also, also heals your soul
---> mà còn hàn gắn trái tim bạn
Chorus
Let the music heal your soul
--> Hãy để âm nhạc hàn gắn tâm hồn bạn
let the music take control
---> Hãy để âm nhạc thiết lập quyền lực nủa nó
let the music give you the power to
--> Hãy để âm nhạc mang đến bạn sức mạnh
move any mountain
--> để dời bất kỳ ngọn núi nào (Ghê! You see that's control of music)
If someone plays piano with some simple chords
--> Lúc nào đó ai đó chơi piano chỉ với những hợp âm đơn giản
So melodic and endearing, too
--> Cũng du dương và êm ái
Oh if someone plays guitar with the old piano
--> Nếu ai đó chơi guitar kết hợp với đàn piano cũ
And maybe you can hear them sing
--> Và thậm chí bạn có thể được nghe họ hát
Music gives you Happiness and Sadness
But it also
it also heals your soul
Chorus
Let the music heal your soul _Hãy để âm nhạc hàn gắn trái tim bạn
let the music take control
let the music heal your soul
Vì thấy Xuongrong dịch bài hát tặng cho nhiều người rồi nên mình tặng bạn lyrics bài này.
Let the music heal your soul
Oh if someone writes a song with a simple Rhyme
---> Nếu một ai đó viết nên bài hát với một giai điệu giản đơn
Just a song where is feeling show
---> Thì chỉ là một ca khúc bày tỏ cảm xúc
And if someone feels the same about the simple song
---> Và nếu ai đó cảm thấy đồng cảm với ca khúc giản dị ấy
Oh sometimes you can hear them sing
---> Thì đôi khi bạn có thể nghe họ hát nữa đấy.
Music gives you Happiness and Sadness
---> Âm nhạc ko chỉ mang đến bạn niềm vui nỗi buồn
But it also, also heals your soul
---> mà còn hàn gắn trái tim bạn
Chorus
Let the music heal your soul
--> Hãy để âm nhạc hàn gắn tâm hồn bạn
let the music take control
---> Hãy để âm nhạc thiết lập quyền lực nủa nó
let the music give you the power to
--> Hãy để âm nhạc mang đến bạn sức mạnh
move any mountain
--> để dời bất kỳ ngọn núi nào (Ghê! You see that's control of music)
If someone plays piano with some simple chords
--> Lúc nào đó ai đó chơi piano chỉ với những hợp âm đơn giản
So melodic and endearing, too
--> Cũng du dương và êm ái
Oh if someone plays guitar with the old piano
--> Nếu ai đó chơi guitar kết hợp với đàn piano cũ
And maybe you can hear them sing
--> Và thậm chí bạn có thể được nghe họ hát
Music gives you Happiness and Sadness
But it also
it also heals your soul
Chorus
Let the music heal your soul _Hãy để âm nhạc hàn gắn trái tim bạn
let the music take control
let the music heal your soul
Vì thấy Xuongrong dịch bài hát tặng cho nhiều người rồi nên mình tặng bạn lyrics bài này.
.
