Ðề: Cùng dịch các bài hát tiếng Anh nào !
Pretty boy của
M2M fai ko bạn?
I lie awake at night
See things in black and white
I only got you inside my mind
You know you have made me blind
Verse 2
I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start
CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy you're mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay
Right beside you
Verse 3
I used to write your name
I'll put it in a frame
And sometimes I think I hear you call
Right from my bedroom wall
Verse 4
You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time
CHORUS
Oh my pretty pretty boy
I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy you're mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay
Right beside you
Chàng trai của em ^3^
( Người yêu dấu )
Đêm đến, e nằm mà không sao ngủ được
Nhìn mọi thứ chỉ có màu trắng và đen
Và trong tâm trí e chỉ nghĩ đến mình a
A có bít là a đã khiến cho e yêu a mù quáng >.<
E nằm thức và cầu nguyện
Rằng a sẽ nhìn thấy con đg của e
E có tất cả niềm khao khát đó trong trái tim e
Qua những vì sao trên trời,e đã biết rằng điều đó là đúng
Oh, người yêu dấu của e ơi
E yêu a
Nhiều như thể e chưa từng bít y ai trước a vậy
A yêu này, a là của e đấy nhé
A cũng chỉ cần nói đơn giản là a cũng yêu e, a nhé
Ng yêu ah
E mún đc gần a lắm
Ng yêu ah, e mún đc gần a thật ý
Hãy để e vào trong
Và cho e đc ở lại
Ngồi cạnh a, a nhé
E có thói quen ngồi viết tên a
Zùi sau đó đem lồng vào khung
Và đôi khi e nghĩ là e nghe thấy tiếng nói của a
Ngay từ bức tg phòng ngủ của e
A chỉ ở lại có 1 lúc
Và chạm vào e bằng nụ cười của mình
E phải nói j để a trở thành của e nhỉ
để e có thể chạm tay vào a lúc đó nhỉ
( cái này là smlt đây ^^)
Có chỗ nào hem chuẩn mong đc chỉ lại
E đang học dịch mà, nên văn phong đôi chỗ nghe hơi ngu ngu, mong mọi ng xông cảm ha ^^
-----------------------------------------------------------------------------------------
That's why của
MLTR đúng hem?
That's why ( u go away)
Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes
I don't wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
but there is something left in my head
You're the one who set it up now you're the one to make it stop
I'm the one who's feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
but there is something left in my head
I won't forget the way you're kissing
The feeling so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know
You were never satisfied no matter how I tried
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion I should try to forget
but there is something left in my head
I won't forget the way you're kissing
The feeling so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know
Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don't know which way to go
There ain't so much to say now between us
There ain't so much for you
There ain't so much for me anymore
I won't forget the way you're kissing
The feeling so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know
That's why you go away I know
Đó là lý do tại sao e ra đi
Ng yêu ah, e sẽ ko nói với a tại sao mắt e đượm buồn đúng hem
A ko hề muốn nói lời chia tay với e chút nào hết
Ty là một ảo tưởng quá lớn mà lẽ ra a nên quên nó đi
Nhưng lại có 1 cái j đó ở lại trong tâm trí a
E là ng duy nhất tạo nên điều đó và b h e cũng là ng duy nhất khiến nó ngừng lại
Còn a là ng duy nhất cảm thấy trống vắng ngay lúc này đây
B h e mún a wên đi mọi điều e nói dù là nhỏ nhất
Nhưng vẫn có 1 điều j đó tồn tại trong tâm trí a
A sẽ ko thể nào quên đc cách e hun a
Cái cảm xúc cuồng nhiệt đấy như kéo dài mãi mãi
Nhưng a lại ko fai là ng đàn ông duy nhất mà trái tim e nhung nhớ
Và a bít đó là lý do tại sao e rời bỏ a
E chưa bao h hài lòng với bất cứ việc j cho dù a cố gắng thế nào đi nữa
Và rồi h đây e mún nói lời chia tay với a
A bít ty là 1 thứ ảo tg mà a nên wen nó đi
Nhưng vẫn có 1 thứ j đó tồn tại trong tâm trí a
A sẽ ko thể nào quên đc cách e hun a
Cái cảm xúc cuồng nhiệt đấy như kéo dài mãi mãi
Nhưng a lại ko fai là ng đàn ông duy nhất mà trái tim e nhung nhớ
Và a bít đó là lý do tại sao e rời bỏ a
Ngồi cô đơn một mình ở 1 nơi ko bít là đâu
Ko bít phải đi về đâu, chẳng bít phải làm j
H đây đã ko còn nhiều điều để nói giữa chúng mình nữa
Ko còn nhiều điều dành cho e
Cũng như ko còn điều j dành cho a