soledad!!!

trung87

"TRADEMARK"
Hội viên mới
Soledad - Westlife:bản dịch xin được gửi tặng các bạn,đọc xong các bạn đừng khóc nha,hãy gửi lời cám ơn.

Giá như em thấy được những giọt lệ
Trong thế giới mà em đã ra đi
Giá như em có thể hàn gắn lại trái tim anh
Dù chỉ một lần thôi
Ngay cả khi anh nhắm mắt lại
Hình bóng em vẫn hiện lên trong anh
Và một lần nữa anh lại nhận ra
Anh đã mất em không gì thay thế được

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad

Dạo bước trên những con phố ở Nothingvile
Nơi tình yêu đôi ta vô tư và tươi trẻ
Anh không thể tin được nó đã trở nên trống vắng giờ không còn gì cả
Anh có thể đánh đổi cả cuộc sống của mình
Để chúng ta có thể quay lại ngày xưa ấy
Vì anh không thể chịu đựng nổi giọng nói trong anh Đang gọi réo gọi tên em

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad


Thời gian sẽ không bao giờ thay đổi những gì em đã nói với anh
Sau tất cả những gì đã trải qua, tình yêu sẽ mang đôi ta đến bên nhau
Giá như em thấy được...

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?huhu
Soledad
 
Ðề: soledad!!!

Bài hát này có tên tiếng Tây Ban Nha nghe rất buồn là "Sự cô đơn". Nhưng mỗi khi nghe bài hát này thì tôi lại nhớ kỷ niệm về hôm thi Olympic tiếng Anh ở trường tôi. Tôi thật sự không biết nói vui hay buồn nữa. Giữa các phần thi có các tiết mục biểu diễn văn nghệ của các lớp, lớp tôi đăng ký bài Soledad, tôi và thằng bạn tôi biểu diễn. Khi hát nó bắt đầu trước đi từ trong cánh gà ra hát đoạn đầu tôi bước ra hát đoạn 2, đang hát thì cả hội trường phía dưới khán giả cười ầm lên rồi từ cười đến vỗ tay rào rào tôi chẳng hiểu gì cả vì thấy mình hát bình thường không có vấn đề gì cả, nhanh trí tôi nhìn xuống dưới mình kiểm tra xem mình có quên "đóng cửa" không, nhưng không tôi thấy tôi rất ổn. Khán giả cười ngày càng nhiều cả ban giám khảo và khách mời nữa hix. Tôi nhìn sang thằng bạn thấy nó vẫn hát say sưa và dường như nó cũng không biết vì sao. Chúng tôi cố hát cho xong rồi cuối cũng xong chào khán giả chuồn nhanh vào trong cánh gà. Khán giả lại vỗ tay rầm rầm như ủng hộ chúng tôi ghê lắm. Và rồi chúng tôi được biết điều chúng tôi không muốn biết hix. Nguyên nhân là thằng bạn tôi khi hát một tay cầm mic một tay buông thẳng gãi gãi xuống đùi nó từ đầu đến cuối bài hát như gẩy đàn. Hôm sau chúng tôi nổi tiếng cả trường biết, tôi trở thành nổi tiếng bất đắc dĩ nhờ thằng bạn tôi.
 
Ðề: soledad!!!

Soledad - Westlife:bản dịch xin được gửi tặng các bạn,đọc xong các bạn đừng khóc nha,hãy gửi lời cám ơn.

Giá như em thấy được những giọt lệ
Trong thế giới mà em đã ra đi
Giá như em có thể hàn gắn lại trái tim anh
Dù chỉ một lần thôi
Ngay cả khi anh nhắm mắt lại
Hình bóng em vẫn hiện lên trong anh
Và một lần nữa anh lại nhận ra
Anh đã mất em không gì thay thế được

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad

Dạo bước trên những con phố ở Nothingvile
Nơi tình yêu đôi ta vô tư và tươi trẻ
Anh không thể tin được nó đã trở nên trống vắng giờ không còn gì cả
Anh có thể đánh đổi cả cuộc sống của mình
Để chúng ta có thể quay lại ngày xưa ấy
Vì anh không thể chịu đựng nổi giọng nói trong anh Đang gọi réo gọi tên em

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad


Thời gian sẽ không bao giờ thay đổi những gì em đã nói với anh
Sau tất cả những gì đã trải qua, tình yêu sẽ mang đôi ta đến bên nhau
Giá như em thấy được...

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?huhu
Soledad

Cảm giác khi đọc xong chỉ mún:roile:-->:khocdudoi:
 
Ðề: soledad!!!

Khi anh cô đơn và chìm vào nỗi nhớ thương đau khổ vì một cô gái khác, em cũng cảm nhận được như là em cũng đang trải qua, chỉ có khác em đứng ngoài và nhìn được nỗi buồn nhớ ấy và thấy lòng nhẹ nhàng, bình yên. Bởi vì em biết đôi khi trải qua những cảm xúc ấy cũng thật tốt, đó là thứ cảm xúc chân thực nhất của trái tim chúng ta, điều mà đôi khi cuộc sống bộn bề làm ta quên đi mất.

Anh à, rồi mọi thứ sẽ lắng dịu lại, em mong anh sẽ bình yên.

Soledad: khi cô đơn anh gọi tên em,

p/s: em không mong anh gọi tên "em" nào đó làm anh đau khổ lại, hãy gọi tên "em" mà anh thấy lòng anh bình yên anh ạ.
 
Sửa lần cuối:

CẨM NANG KẾ TOÁN TRƯỞNG


Liên hệ: 090.6969.247

KÊNH YOUTUBE DKT

Cách làm file Excel quản lý lãi vay

Đăng ký kênh nhé cả nhà

SÁCH QUYẾT TOÁN THUẾ


Liên hệ: 090.6969.247

Top