[giúp em với]"xuất hoá đơn với giá ngoại tệ"

[nhienthanhni]

Chào các anh chị!

Cty em trước nay vẫn xuất hoá đơn đầu ra cho khách với đơn giá, thành tiền là đồng đô la mỹ; bên dưới note tỷ giá và quy ra tiền vnđ ở dòng tiền trước thuế, tiền thuế và thanh tiền sau cùng. Những hoá đơn đầu ra xuất thế này là do đầu vào bên em cũng như vậy ah.
Cty em có chức năng xuất nhập khẩu. Cty mẹ của em trước nay cũng xuất hoá đơn như vậy và cũng đã được hoàn thuế mấy lần rồi.
Mấy hôm nay em có nghe khách hàng nói về nghị định mới quy định việc xuất hoá đơn bằng đồng tiền việt và đồng ngoại tệ. Khách hàng yêu cầu huỷ hoá đơn nếu bên em ko có giấy tờ chứng mình là được phép xuất bằng ngoại tệ. Em ko có giấy tờ gi chứng minh điều này ah.
Giờ em muốn hỏi xin nghị định này ah & yêu cầu khách hàng đưa ra là đúng ko ạh?
Em có phải lên thuế xin giấy tờ gì ko ah?
Mong anh chi giúp em với ah!
Em cảm ơn

 

[Muỗm08]

Ðề: [giúp em với]"xuất hoá đơn với giá ngoại tệ"

Mình thấy vẫn theo thông tư 153/2010 mà.

 

[thanhkieu]

Ðề: [giúp em với]"xuất hoá đơn với giá ngoại tệ"

- có 2 vấn đề bạn cần lưu ý nhé!
* theo thông tu 153, thì tất cả các hóa đơn mà trên tờ hóa đơn thể hiện bằng ngoại tệ nếu như hok được cấp có thẩm quyền chấp nhận thì những hóa đơn đó sẽ hok dược đưa vào chi phí hợp lý, hợp lệ đối với hóa đơn đầu vào, còn đối với hóa đơn đầu ra thì sẽ bị phạt hành chính cho những hóa đơn mà xuất bằng ngoại tệ.
* so đi tính lại thì hóa đơn đầu ra mà xuất bằng ngoại tệ thì nhẹ tội hơn hóa đơn mua vào đó p ak.
chúc bạn may mắn nhí!

 

[thombg]

Chào các anh chị!

Cty em trước nay vẫn xuất hoá đơn đầu ra cho khách với đơn giá, thành tiền là đồng đô la mỹ; bên dưới note tỷ giá và quy ra tiền vnđ ở dòng tiền trước thuế, tiền thuế và thanh tiền sau cùng. Những hoá đơn đầu ra xuất thế này là do đầu vào bên em cũng như vậy ah.
Cty em có chức năng xuất nhập khẩu. Cty mẹ của em trước nay cũng xuất hoá đơn như vậy và cũng đã được hoàn thuế mấy lần rồi.
Mấy hôm nay em có nghe khách hàng nói về nghị định mới quy định việc xuất hoá đơn bằng đồng tiền việt và đồng ngoại tệ. Khách hàng yêu cầu huỷ hoá đơn nếu bên em ko có giấy tờ chứng mình là được phép xuất bằng ngoại tệ. Em ko có giấy tờ gi chứng minh điều này ah.
Giờ em muốn hỏi xin nghị định này ah & yêu cầu khách hàng đưa ra là đúng ko ạh?
Em có phải lên thuế xin giấy tờ gì ko ah?
Mong anh chi giúp em với ah!
Em cảm ơn

bên mình cũng xuất bằng ngoại tệ có thấy nói gì đâu? Chắc khách hàng bên bạn có VĐề gì rồi

 

[dangtoan87]

Các bạn ko cập nhật thông tin gì cả, nếu mình nhớ ko nhầm thì đó là Nghị định 95, ban hành vào tháng 10 năm nay. Ko được niêm yết giá bằng ngoại tệ, nay các hãng tàu đều chuyển qua tiếng Việt và ko để giá ngoại tệ nữa đâu, tất cả đều là tiền Việt hết. Vi phạm sẽ bị phạt tới hàng chục triệu đồng chứ ko ít, và đã nghe nói FPT đã bị phạt rồi đấy.

---------- Post added at 049 ---------- Previous post was at 045 ----------

Đây là văn bản:

Nghị định số 95/2011/NĐ-CP ngày 20/10/2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 202/2004/NĐ-CP ngày 10/12/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiền tệ và hoạt động ngân hàng
Cập nhật: 22-10-2011 11:02:09

CHÍNH PHỦ
-------


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 95/2011/NĐ-CP


Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2011

NGHỊ ĐỊNH

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 202/2004/NĐ-CP NGÀY 10 THÁNG 12 NĂM 2004 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC TIỀN TỆ VÀ HOẠT ĐỘNG NGÂN HÀNG

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 16 tháng 6 năm 2010;

Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng ngày 16 tháng 6 năm 2010;

Căn cứ Pháp lệnh Ngoại hối ngày 13 tháng 12 năm 2005;

Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002; Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 4 năm 2008;

Xét đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

NGHỊ ĐỊNH

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 202/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiền tệ và hoạt động ngân hàng như sau:

1. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, khoản 5, khoản 7 Điều 18 như sau:

“3. Phạt tiền từ 50.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau:

a) Cho vay, cho thuê tài chính hoặc trả nợ trong nước bằng ngoại tệ không đúng quy định của pháp luật;

b) Chuyển, mang ngoại tệ ra nước ngoài và vào Việt Nam không đúng quy định của pháp luật, trừ trường hợp quy định tại khoản 6 Điều này;

c) Thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ bằng ngoại tệ với người nước ngoài không đúng quy định của pháp luật;

d) Mua, bán, thanh toán ngoại tệ không đúng quy định của pháp luật;

đ) Thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ bằng vàng với nhau không đúng quy định của pháp luật;

e) Kinh doanh, mua, bán vàng không đúng quy định của pháp luật.”

“5. Phạt tiền từ 300.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau:

a) Hoạt động ngoại hối mà không được cấp có thẩm quyền cấp giấy phép hoặc giấy phép hoạt động ngoại hối đã hết thời hạn hoặc bị đình chỉ;

b) Thực hiện dịch vụ kiều hối mà không được cấp có thẩm quyền cấp phép;

c) Hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu ngoại tệ, vàng mà không có giấy phép của Ngân hàng Nhà nước;

d) Niêm yết giá, quảng cáo hàng hóa, dịch vụ, quyền sử dụng đất bằng ngoại tệ, vàng không đúng quy định của pháp luật.”

“7. Áp dụng hình thức xử phạt bổ sung:

a) Tịch thu tang vật là số ngoại tệ, đồng Việt Nam (VND) hoặc vàng đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm b, điểm d, điểm đ, điểm e khoản 3 Điều này;

b) Tước quyền sử dụng Giấy chứng nhận đăng ký Đại lý đổi ngoại tệ trong thời hạn 12 tháng khi vi phạm lần đầu và tước không thời hạn khi tái phạm đối với các Đại lý đổi ngoại tệ vi phạm quy định tại điểm d khoản 3;

c) Tước Giấy phép hoạt động kinh doanh vàng trong thời hạn 12 tháng khi vi phạm lần đầu và tước không thời hạn khi tái phạm đối với các tổ chức kinh doanh vàng vi phạm quy định tại điểm e khoản 3 Điều này.”

2. Bãi bỏ điểm đ khoản 4 Điều 18.

3. Bổ sung Điều 18a như sau:

“Điều 18a. Quản lý và sử dụng tiền thu phạt vi phạm hành chính

1. Tiền thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kinh doanh vàng và ngoại tệ phải nộp vào ngân sách nhà nước qua tài khoản mở tại Kho bạc Nhà nước.

2. Việc quản lý, sử dụng số tiền phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kinh doanh vàng và ngoại tệ để hỗ trợ kinh phí cho cơ quan, tổ chức thực hiện theo các quy định tại Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính, Nghị định số 124/2005/NĐ-CP ngày 06 tháng 10 năm 2005 của Chính phủ quy định về biên lai thu tiền phạt và quản lý, sử dụng tiền nộp phạt vi phạm hành chính và các quy định của pháp luật hiện hành về xử phạt vi phạm hành chính.”

4. Sửa đổi, bổ sung Điều 37 như sau:

“Điều 37. Thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính

1. Thanh tra viên Ngân hàng đang thi hành công vụ có quyền:

a) Phạt cảnh cáo;

b) Phạt tiền đến 500.000 đồng;

c) Tịch thu tang vật, phương tiện sử dụng để vi phạm hành chính có giá trị đến 2.000.000 đồng;

d) Áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả theo quy định tại khoản 3 Điều 7 Nghị định này.

2. Chánh Thanh tra, giám sát ngân hàng Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có quyền:

a) Phạt cảnh cáo;

b) Phạt tiền đến 30.000.000 đồng;

c) Áp dụng hình thức xử phạt bổ sung và biện pháp khắc phục hậu quả theo quy định tại điểm a khoản 2 và khoản 3 Điều 7 Nghị định này;

d) Đề nghị Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đình chỉ có thời hạn hoặc không có thời hạn việc thực hiện một hoặc một số hoạt động nghiệp vụ liên quan đến hành vi vi phạm hành chính theo quy định của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Luật Các tổ chức tín dụng.

3. Chánh Thanh tra, giám sát ngân hàng Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có quyền:

a) Phạt cảnh cáo;

b) Phạt tiền tối đa đến 500.000.000 đồng;

c) Áp dụng hình thức xử phạt bổ sung và biện pháp khắc phục hậu quả theo quy định tại điểm a khoản 2 và khoản 3 Điều 7 Nghị định này;

d) Đề nghị Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đình chỉ có thời hạn hoặc không có thời hạn việc thực hiện một hoặc một số hoạt động nghiệp vụ liên quan đến hành vi vi phạm hành chính theo quy định của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Luật Các tổ chức tín dụng.

4. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh; Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự quản lý kinh tế và chức vụ, Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội, Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm ma túy, Cục trưởng Cục Quản lý xuất cảnh, nhập cảnh quy định tại Điều 30 và khoản 7, khoản 8 Điều 31 Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính, khi phát hiện cá nhân, tổ chức không phải là tổ chức tín dụng có hành vi vi phạm quy định về quản lý ngoại hối tại các điểm b, d, đ, e khoản 3, các điểm a, c, d, e, g khoản 4 và khoản 5 Điều 18 Nghị định này có thẩm quyền ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại Nghị định này, đồng thời phải thông báo cho Ngân hàng Nhà nước Việt Nam biết.

5. Cơ quan Quản lý thị trường quy định tại Điều 37 Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính, khi phát hiện cá nhân, tổ chức không phải là tổ chức tín dụng có hành vi vi phạm quy định tại điểm d khoản 5 Điều 18 Nghị định này có trách nhiệm lập biên bản và chuyển cho các đối tượng quy định tại khoản 3, khoản 4 Điều này để xử lý theo quy định tại Nghị định này.”

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Trách nhiệm thi hành

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

 

[thieuhuong]

Như thế này là sao? công ty mình cũng hay xuất hóa đơn bằng ngoại tệ bên dưới quy đổi tỷ giá ra VNĐ, giờ phải làm thế nào để được cấp có thẩm quyền cho phép đây? Khách hàng bên mình cũng không thấy nói gì vấn đề này cả, có ai biết thì chỉ giúp đi

 

[thombg]

mình thấy thông tư đó không liên quan gì cả, khi xuất các bạn cứ xuất với đơn giá ngoại tệ bình thường, dòng tổng cộng tiền thanh toán quy đổi ra đồng Việt Nam là ok. Cứa yên tâm làm như vậy sẽ không bị phạt đâu

 

[dangtoan87]

mình thấy thông tư đó không liên quan gì cả, khi xuất các bạn cứ xuất với đơn giá ngoại tệ bình thường, dòng tổng cộng tiền thanh toán quy đổi ra đồng Việt Nam là ok. Cứa yên tâm làm như vậy sẽ không bị phạt đâu

Sai rồi bạn. trên VnExpress cũng đã đưa lên 1 hoá đơn của hãng tàu xuất trên là ngoại tệ, dưới tổng cộng là tiền Việt là vi phạm đó bạn. Các bạn cứ xuất tiền Việt rồi ghi tương đương bao nhiêu ngoại tệ thì được.
Vỉ dụ nhé : phí bốc xếp 500.000 vnd
(tương đương 23.78 USD)

Tổng cộng 550.000 vnd

 

[thombg]

Sai rồi bạn. trên VnExpress cũng đã đưa lên 1 hoá đơn của hãng tàu xuất trên là ngoại tệ, dưới tổng cộng là tiền Việt là vi phạm đó bạn. Các bạn cứ xuất tiền Việt rồi ghi tương đương bao nhiêu ngoại tệ thì được.
Vỉ dụ nhé : phí bốc xếp 500.000 vnd
(tương đương 23.78 USD)

Tổng cộng 550.000 vnd

theo thông tư 153 có noiứ như sau: "quy định về hoá đơn bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ, mọi việc đã rất rõ ràng. Theo đó, đồng tiền ghi trên hoá đơn bắt buộc phải là tiền Việt. Trường hợp các doanh nghiệp được phép bán hàng thu ngoại tệ thì mới được lập hoá đơn bằng ngoại tệ và quy đổi ra tiền Việt với tỷ giá quy định của ngân hàng Nhà nước" nên bạn xem lại đi nha

 

[dangtoan87]

Vậy thì xem doanh nghiệp đã đăng ký được trao đổi bằng ngoại tệ chưa. Mình gửi link để các bạn tham khảo
Nim y?t gi b?ng USD v khng bi?t lu?t - VnExpress

 

[thombg]

Vậy thì xem doanh nghiệp đã đăng ký được trao đổi bằng ngoại tệ chưa. Mình gửi link để các bạn tham khảo
Ni�m y?t gi� b?ng USD v� kh�ng bi?t lu?t - VnExpress

BẠN NÊN ĐỌC KỸ THÔNG TƯ 153 ĐI NHÉ:"e) Đồng tiền ghi trên hoá đơn
Đồng tiền ghi trên hoá đơn là đồng Việt Nam.
Trường hợp người bán được bán hàng thu ngoại tệ theo quy định của pháp luật, tổng số tiền thanh toán được ghi bằng nguyên tệ, phần chữ ghi bằng tiếng Việt.
Ví dụ: 10.000 USD - Mười nghìn đô la Mỹ.
Người bán đồng thời ghi trên hoá đơn tỷ giá ngoại tệ với đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân của thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm lập hoá đơn.
Trường hợp ngoại tệ thu về là loại không có tỷ giá với đồng Việt Nam thì ghi tỷ giá chéo với một loại ngoại tệ được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tỷ giá.
Hướng dẫn lập hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ trong một số trường hợp thực hiện theo Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư này
"
cHÚC BẠN THÀNH CÔNG

 

[huyen1988]

Ðề: [giúp em với]"xuất hoá đơn với giá ngoại tệ"

chào mọi người, em là thành viên mới, em có một số câu hỏi mong mọi người giúp đỡ, nhưng em lai không biết làm đăng bài như thế nào! ai chỉ giúp em với ạ!
em xin cảm ơn nhiều!

 

[dangtoan87]

Cách viết hoá đơn bằng ngoại tệ đó là theo hướng dẫn của luật sư khi họ chào giá, mình làm theo cách của luật sư người ta làm thôi.

 

[thombg]

Cách viết hoá đơn bằng ngoại tệ đó là theo hướng dẫn của luật sư khi họ chào giá, mình làm theo cách của luật sư người ta làm thôi.

mình phải biết chắc chắn về luật sư đó ko nhiều luật sư dởm đó bạn

 

[dangtoan87]

mình phải biết chắc chắn về luật sư đó ko nhiều luật sư dởm đó bạn

Luật sư này là của sếp đó bạn nên ko lo là đồ dỏm đâu

 

[raovat72]

Ðề: Re: [giúp em với]"xuất hoá đơn với giá ngoại tệ"

Mời bạn tham khảo trang web in hóa đơn: In hoa don| In ha ??n| In ha ??n gtgt| In hoa don vat| In hoa don do|In nhanh