BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1616/TCT-KKV/v báo cáo bổ sung thông tin của Công ty TNHH may mặc Alliance One
Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2015
Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bến Tre
Tổng cục Thuế nhận được công văn số 03/2015/ A1A đề ngày 25/3/2015 của Công ty TNHH may mặc Alliance One về việc hoàn thuế nhà thầu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Để có cơ sở trình Bộ Tài chính giải quyết vướng mắc của Công ty TNHH may mặc Alliance One theo đúng quy định, Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế tỉnh Bến Tre báo cáo và gửi bổ sung các thông tin, tài liệu (bản photocopy) như sau:
- Báo cáo về việc kê khai, nộp thuế nhà thầu của Công ty TNHH may mặc Alliance One thay cho Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan; số tiền thuế Công ty TNHH may mặc Alliance One đã nộp ngân sách thay cho Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan; quá trình giải quyết, cơ sở pháp lý của việc không giải quyết hoàn trả thuế nhà thầu cho Công ty TNHH may mặc Alliance One;
- Đề nghị Cục Thuế gửi bổ sung các tài liệu sau: bản photocopy bảng kê chứng từ nộp thuế và chứng từ nộp thuế nhà thầu của Công ty TNHH may mặc Alliance One nộp thay cho Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan; bản dịch tiếng Việt công văn yêu cầu hoàn tiền thuế nhà thầu của Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan (nếu có); bản dịch tiếng Việt giấy ủy quyền cho Công ty TNHH may mặc Alliance One hoàn thành mọi thủ tục pháp lý tại Việt Nam của Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan (nếu có);
Đề nghị Cục Thuế tỉnh Bến Tre báo cáo và gửi bổ sung tài liệu nêu trên về Tổng cục Thuế (Vụ Kê khai và kế toán thuế) trước ngày 10/5/2015.
Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bến Tre được biết./.
Nơi nhận:- Như trên;
- Lưu: VT, KK (2b).
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ
Lê Thị Duyên Hải
TỔNG CỤC THUẾ
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1616/TCT-KKV/v báo cáo bổ sung thông tin của Công ty TNHH may mặc Alliance One
Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2015
Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bến Tre
Tổng cục Thuế nhận được công văn số 03/2015/ A1A đề ngày 25/3/2015 của Công ty TNHH may mặc Alliance One về việc hoàn thuế nhà thầu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Để có cơ sở trình Bộ Tài chính giải quyết vướng mắc của Công ty TNHH may mặc Alliance One theo đúng quy định, Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế tỉnh Bến Tre báo cáo và gửi bổ sung các thông tin, tài liệu (bản photocopy) như sau:
- Báo cáo về việc kê khai, nộp thuế nhà thầu của Công ty TNHH may mặc Alliance One thay cho Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan; số tiền thuế Công ty TNHH may mặc Alliance One đã nộp ngân sách thay cho Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan; quá trình giải quyết, cơ sở pháp lý của việc không giải quyết hoàn trả thuế nhà thầu cho Công ty TNHH may mặc Alliance One;
- Đề nghị Cục Thuế gửi bổ sung các tài liệu sau: bản photocopy bảng kê chứng từ nộp thuế và chứng từ nộp thuế nhà thầu của Công ty TNHH may mặc Alliance One nộp thay cho Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan; bản dịch tiếng Việt công văn yêu cầu hoàn tiền thuế nhà thầu của Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan (nếu có); bản dịch tiếng Việt giấy ủy quyền cho Công ty TNHH may mặc Alliance One hoàn thành mọi thủ tục pháp lý tại Việt Nam của Công ty TNHH vận chuyển quốc tế Bugatti Thái Lan (nếu có);
Đề nghị Cục Thuế tỉnh Bến Tre báo cáo và gửi bổ sung tài liệu nêu trên về Tổng cục Thuế (Vụ Kê khai và kế toán thuế) trước ngày 10/5/2015.
Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bến Tre được biết./.
Nơi nhận:- Như trên;
- Lưu: VT, KK (2b).
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ
Lê Thị Duyên Hải
