The term "quyết toán" can be different in some circumstances.
For example, it could be "final settlement" when you said about the last payment in construction or purchasing, "Tax finalization report" when you said about the full-year tax reports which have been submitted after 90 days of the accounting period, etc.