Ðề: Nhật ký buồn
Đặt bút trăm câu thoả nỗi lòng
Lòng vui khi nghĩ cảnh tương phùng
Nghe hồn hoan hỉ khi người đến
Khắc khoải canh thâu tình chung tình.
Năm chờ sáu đợi một chữ thuỷ
Chín thương muời nhớ một chữ chung
Dẫu biết lòng người tìm chữ vẹn
Trăm sông cách trở quên câu thề.
Đặt bút làm thơ biết viết gì
Lòng buồn khi nghĩ cảnh phân ly
Nghe sầu man mác khi lòng nhớ
Khắc khoải lòng kia ấy nỗi chờ.
Năm thương sáu nhớ một chữ tình
Chín đợi mười chờ một chữ chung.
Dẫu biết lòng người là chữ vạn
Trăm sông cách trở một chữ buồn!
Đặt bút trăm câu thoả nỗi lòng
Lòng vui khi nghĩ cảnh tương phùng
Nghe hồn hoan hỉ khi người đến
Khắc khoải canh thâu tình chung tình.
Năm chờ sáu đợi một chữ thuỷ
Chín thương muời nhớ một chữ chung
Dẫu biết lòng người tìm chữ vẹn
Trăm sông cách trở quên câu thề.