dịch giúp em với

[game]

anh chị dịch giúp em với, em cần gấp, Em cảm ơn lắm lắm.
Anh chị dịch sang TA giúp em từ Tổng giám đốc và Phó tổng giám đốc với.
Em cảm ơn nhiều. Gấp gấp nha.

 

[ruby_auditor]

Ðề: dịch giúp em với

Tổng giám đốc: general director
P.Tong giam doc: deputy managing director

 

[game]

Ðề: dịch giúp em với

trui ui, hình như không phải, các siêu cao thủ tiếng anh đâu, giúp em với. Help me
help me

 

[khoinhat]

Ðề: dịch giúp em với

anh chị dịch giúp em với, em cần gấp, Em cảm ơn lắm lắm.
Anh chị dịch sang TA giúp em từ Tổng giám đốc và Phó tổng giám đốc với.
Em cảm ơn nhiều. Gấp gấp nha.

Em có thể ghi
Tổng giám đốc: General Manager
Phó tổng gđ: Deputy General Manager

 

[van38a3]

Ðề: dịch giúp em với

TGD:General director

P.TGD:Assistant Director General

 

[khietchi83]

Ðề: dịch giúp em với

TGD: General manager
P.TGD: Vice president

 

[ruby_auditor]

Ðề: dịch giúp em với

minh tra từ điển cũng thấy CEO : chief executive officer la tổng giám đốc nữa. cho mình hỏi luôn là "Chủ tịch hội đồng quản trị" là gì nhỉ

 

[winter_girl]

Ðề: dịch giúp em với

minh tra từ điển cũng thấy CEO : chief executive officer la tổng giám đốc nữa. cho mình hỏi luôn là "Chủ tịch hội đồng quản trị" là gì nhỉ

Mình thấy trong từ điển, khi tra chữ này thì nó hiện lên là chữ : chairman đó bạn.

 

[susu vna]

Ðề: dịch giúp em với

anh chị dịch giúp em với, em cần gấp, Em cảm ơn lắm lắm.
Anh chị dịch sang TA giúp em từ Tổng giám đốc và Phó tổng giám đốc với.
Em cảm ơn nhiều. Gấp gấp nha.

Thông thường ở VN hay dùng từ General Diector
Còn Phó tổng thì có hai trường hợp
1- Nếu ông phó tổng có phần hùn trong Cty thì dịch là: Vice Director
2- Không không có phần hùn thì dịch là: Deputy Management Diector

 

[tthquyen]

Ðề: dịch giúp em với

Tổng giám đốc: General Director
Phó tổng gđ: Deputy General Director

 

[hongnhungtim]

Ðề: dịch giúp em với

CEO : Chairman of the Board - Chủ tịch hội đồng quản trị mà

 

[montana0444]

Ðề: dịch giúp em với

Tổng giám đốc: Managing Director/General Manager
Phó tổng giám đốc: Deputy Managing Director

 

[phatnq2002]

Ðề: dịch giúp em với

TỔNG GIÁM ĐỐC:
Lựa chọn một trong các từ sau:

1. Chief executive officer (CEO): tổng giám đốc điều hành
2. Director manager
3. General manager
4. Top Executive
5. President (ứng với công ty vô danh)

PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC:
Lựa chọn một trong các từ sau:

1. Deputy general manager
2. Vice-president