Cả nhà cho mình hỏi Tiếng Anh cuả 2 cụm từ sau:

[thanh truc]

Cả nhà cho mình hỏi Tiếng Anh cuả 2 cụm từ sau:
_ Kho ngoại quan
_ Khu bảo thuế

Xin cảm ơn rất nhiều !

 

[thutran]

Cả nhà cho mình hỏi Tiếng Anh cuả 2 cụm từ sau:
_ Kho ngoại quan
_ Khu bảo thuế

Xin cảm ơn rất nhiều !

Kho ngoại quan là : Bonded warehouse
Khu bảo thuế: tớ hỏng biết ( sorry nhé )

 

[thanh truc]

Cám ơn!

Cám ơn thutran rất nhiều.

:grouphug:

 

[cayman]

Kho bảo thuế được thành lập để lưu giữ nguyên liệu nhập khẩu để cung ứng cho sản xuất của chính doanh nghiệp có kho bảo thuế. Nguyên liệu nhập khẩu đưa vào kho bảo thuế chưa phải nộp thuế nhập khẩu và các loại thuế khác, tiếng Anh là Tax-suspension warehouses :cheers2:

 

[thanh truc]

Kho bảo thuế được thành lập để lưu giữ nguyên liệu nhập khẩu để cung ứng cho sản xuất của chính doanh nghiệp có kho bảo thuế. Nguyên liệu nhập khẩu đưa vào kho bảo thuế chưa phải nộp thuế nhập khẩu và các loại thuế khác, tiếng Anh là Tax-suspension warehouses :cheers2:

Cám ơn Cayman.

Nhưng Cayman ơi, trong tài liệu dịch ghi là Khu bảo thuế mình có thể suy ra từ này là Tax-suspension area có OK không?. Hay nó từ chuyên dụng khác không?

 

[cayman]

Cám ơn Cayman.

Nhưng Cayman ơi, trong tài liệu dịch ghi là Khu bảo thuế mình có thể suy ra từ này là Tax-suspension area có OK không?. Hay nó từ chuyên dụng khác không?

Sorry nha, mình nhìn loạng choạng ra Kho bảo thuế. Bạn dùng từ Tax-suspension area cho Khu bảo thuế là đúng rồi đó.

[marquee]Chúc một ngày tốt lành ![/marquee]

 

[thanh truc]

Cám ơn Cayman "nhìu" nha.

 

[mhong]

chi phí mục tiêu

hi everybody!
em đang phỉa nghiên cứu về chi phí mục tiêu "target cost".em muốn biết ở việt nam mình có những công ty nào áp dụng phương pháp đó và thực trạng và cách áp dụng cụ thể như thế nào.và việt nam mình có văn bản nào hướng dẫn về phương pháp đó chưa.please help me!thanks!