ACCA F1

[phongan]

Em nhờ anh dịch dịch giúp em phần này ah !


1. A trial balance extracted from o sole trader's records failed to agree and a suspense account was opened for the different .
Câu trả lời !

Cash recived from the sale of a non- current asset was corectly entered in the cash book but was debited to the disposal account .

Và anh chị có học qua ACCA cho em làm quen và học hỏi được không ah !

Em mới bắt đầu học thôi ah !

Em xin cám ơn rất nhiều ah !

Nó thật sự rất khó em tra từ điển hết rồi và vẩn chưa thấu hiểu được .

 

[thienhoang]

Ðề: ACCA F1

1. A trial balance extracted from a sole trader's records failed to agree and a suspense account was opened for the different .

Câu trả lời !

Cash received from the sale of a non- current asset was correctly entered in the cash book but was debited to the disposal account .

Dịch câu sau trước nhé, câu đầu nghe lủng củng quá !

Tiền thu từ việc bán 1 tài sản không (phải) ngắn hạn (hiểu nôm na là TSCĐ đi) thì được ghi nhận 1 cách chính xác vào sổ quỹ tiền mặt (ghi tăng) nhưng cũng được ghi giảm vào tài khỏan thanh lý tài sản (ghi giảm tài sản)

 

[hienphi2000]

Ðề: ACCA F1

Hi phongan,
Bạn đang học F1 à?
Cho mình tham gia với

 

[gtvtmien]

Ðề: ACCA F1

A trial balance extracted from o sole trader's records failed to agree and a suspense account was opened for the different .
Câu trả lời !

Cash recived from the sale of a non- current asset was corectly entered in the cash book but was debited to the disposal account .

Phiên tòa số dư hoặc trích xuất từ các thương nhân duy nhất của hồ sơ không đồng ý và suspense một tài khoản đã được mở ra cho ngành khác nhau.

Recived tiền từ việc bán hiện nay không phải là tài sản đã được nhập vào corectly tiền mặt trong các cuốn sách, nhưng đã được ghi nợ vào tài khoản sử dụng.

 

[thuhienpmc]

Ðề: ACCA F1

bạn làm ơn gủi tài liệu F1 cho mình được không?

 

[lanying912]

Ðề: ACCA F1

Em nhờ anh dịch dịch giúp em phần này ah !


1. A trial balance extracted from o sole trader's records failed to agree and a suspense account was opened for the different .
Câu trả lời: khi trial balance (tức là 1 cái balance sheet thử trước khi làm BS thật) lây' từ ghi chép của 1 cty tư nhân ko cân bằng thì tài khoản treo sẽ được mở để ghi chép phần chênh lệch.

cash recived from the sale of a non- current asset was corectly entered in the cash book but was debited to the disposal account .

Tiền mặt thu được từ việc bán TSCD đã được ghi chép đúng vào TK tien mặt nhưng lại ghi nợ vào TK thanh lý. (tức là ghi đúng vào TK cash nhưng ghi sai vào TK disposal)