Tình cờ, vô mạng Quansuvn.net, có một bài thơ về tiếng Bắc-tiếng Nam, rất hay. Chép tặng mọi người:
Bắc than gầy thì Nam bảo là ốm
Bắc cáo ốm, Nam than bịnh hay đau
Bắc cuốc nhanh, Nam đi bộ mau mau
Bắc bảo muộn thì Nam cho là trể....
Nam mần sơ sơ, Bắc làm lấy lệ
Bắc lệ trào, Nam chảy...