Mẫu thư đòi nợ bằng Tiếng Anh

Thảo luận trong 'Biểu mẫu - Quy định' bắt đầu bởi tuyethang0, 20/2/09.

  1. tuyethang0

    tuyethang0 New Member Hội viên mới

    Được cảm ơn:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Xin chào các bạn và các anh,chị.
    Mình vừa mới nhận việc mới là làm kế toán công nơ,chủ yếu gửi thư đi nước ngoài. Mình không tự tin lắm với vốn Tiếng Anh cuả mình nên xin sự giúp đỡ cuả mọi người. Xin vui lòng gởi giúp mình một số mẫu thư bằng tiếng Anh để tham khảo. Xin vô cùng cảm ơn.
    email cua minh tuyethang0@yahoo.com
     
  2. thong123

    thong123 New Member Hội viên mới

    Được cảm ơn:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: Mẫu thư đòi nợ bằng Tiếng Anh

    mình cũng đang cần cái mẫu thông báo quá han công nợ, băng ftiếng việt và tiêng anh luôn, nôi dung co phần nếu không thanh toan đến ngày... thi fai chiu % lãi xuất
     
  3. yeuthichkt

    yeuthichkt New Member Hội viên mới

    Được cảm ơn:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Ðề: Mẫu thư đòi nợ bằng Tiếng Anh

    Hôm nay, ngày ....tháng....năm....

    bên a:tên công ty
    -địa chỉ
    -mã số thuế
    -điện thoại fax:
    -Tài khoản: tại ngân hàng
    -đại diện:...........

    bên b:tên công ty
    -địa chỉ
    -mã số thuế
    -điện thoại fax:
    -Tài khoản: tại ngân hàng
    -đại diện:...........

    cùng xác nhận số công nợ như sau:
    số dư đầu kỳ
    số phát sinh nợ
    số phát sinh có
    số dư cuối kỳ

    tính đến ngày 30 hoăc 31/...năm... bên b còn nợ bên a số tiền:...............
    bằng chữ:.................................



    bên a bên b
    -----------------------------------------------------------------------------------------
    Past Due Reminder Letter

    From:
    ________________________________________
    ________________________________________
    ________________________________________
    ________________________________________

    To:
    ________________________________________
    ________________________________________
    ________________________________________
    ________________________________________

    Date _______________

    Dear Customer:

    Please take note that your account is still past due in the amount of $ _____________________.

    We sent you a statement a short time ago, which was not acted upon by you. Please submit payment immediately.

    Your failure to pay the amount due on your account is a violation of the terms of your credit agreement with us. We therefore will suspend your account in seven days from the date of this letter if we do not receive payment. Once we suspend your account, it is unlikely that we will reactivate credit terms on your account.

    We sincerely hope that you submit payment in full.

    Thank you.

    hoặc
    Default on Promissory Note Installment



    Account #:
    Date:
    Customer:
    Phone:
    Address:



    City:
    State: ZIP:

    Note # Date Amount of Note Payment
    Due Date Amount of
    Payment












    Total Past-Due Payments
    $


    With regard to the Promissory Note(s) listed above, of which you are the Maker, you have defaulted on the installment payment(s) due as indicated.

    We are demanding payment of this past-due amount. If payment is not received by us within ten (10) days from the date of this notice, we will seek to enforce our rights under the Promissory Note(s) for collection of the entire balance.


    Sincerely,

    ______________________________
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/12/09

Chia sẻ trang này