Hạch toán chi phí thuê gian hàng triển lãm ở nước ngoài

[Hatl]

Côgn ty mình trên ĐKKD có mục Tổ chức giới thiệu và xúc tiến thương mại.
Hiện nay cty mình đang làm thủ tục cho một đoàn khách Nhật tham dự 1 triển lãm ở Thái Lan.
Bên Thái yc bên mình kí hợp đồng thuê gian hàng và xuất hóa đơn về cho cty mình. Vậy hóa đơn này mình cho vào chi phí của cty và dùng tk công ty thanh toán cho bên kia. Hợp đồng của bên Thái gửi sang là mẫu của BTC và ko có tiếng việt, vậy có hợp lệ ko ?
Với ngành nghề trên đkkd như vậy bên mình có xuất hóa đơn cho cty Nhật kia đc ko ?

 

[moncoi1504]

Theo mình nghĩ là được chứ. coi như bên bạn nhận ủy thác của khách nhật để đăng ký hội trợ tại Thái, mai mốt bên bạn xuất lại hđơn cho khách nhật

 

[Hatl]

Ðề: Hạch toán chi phí thuê gian hàng triển lãm ở nước ngoài

vậy các hợp đồng đều là tiếng anh có sao không? có cần hợp đồng tiếng việt đi kèm mới hợp lệ ko ah?

 

[moncoi1504]

Phải kèm theo HĐ bằng tiếng Việt nữa chứ, các Đk rõ ràng tránh tranh chấp về sau.
làm 2 loại HĐ cả tiếng Anh và Tiếng Viẹt

 

[Hatl]

Ðề: Hạch toán chi phí thuê gian hàng triển lãm ở nước ngoài

TH của mình chỉ cần bản dịch và có kí tên đóng dấu của gđ lên bản dịch là đc theo TT28/2011 của BTC